Перейти к содержимому

Эллиптический стол Эймса

Дизайнер: Charles and Ray Eames

Разработанный Чарльзом и Рэй Эймс в 1951 году, ETR — Эллиптический стол на стальной основе — является одним из самых узнаваемых объектов в дизайне мебели двадцатого века: 226 см низкой, изящной ламинированной поверхности, поддерживаемой над полом двумя утонченными прямоугольными проволочными основаниями, всё это настолько длинное и низкое, что друзья Эймсов стали называть его столом для серфинга, имя, которое пережило все формальные описания, когда-либо данное ему. Стол родился из многолетних экспериментов Эймсов с изогнутой и сварной стальной проволокой — той же техникой, которая произвела LTR, и которую они здесь расширили, соединив две проволочные основы с драматически удлинённой верхней частью, масштабированной для дивана или группы кресел. Производится исключительно для Европы и Ближнего Востока компанией Vitra в сотрудничестве с офисом Эймсов и доступен в черном или белом цвете с хромированным или порошковым покрытием, рекомендуется для жилого использования — и выглядит так, будто не принадлежит нигде больше.
Витра
1 189 500,00 ₸ 1 189 500,00 ₸


  • Эллиптический цвет Эймса - Black

Условия и положения
Возврат: 14-дневная гарантия возврата денег
Гарантия: 12 лет гарантии
Доставка: 1-3 рабочих дня через DPD


РАЗМЕРЫ

226.7 × 74.6 × H 25.5 см


ВЕРХНЯЯ ПОВЕРХНОСТЬ

Ламинат высокого давления — белый или черный


ОСНОВАНИЕ

Изогнутая стальная проволока — хромированная или тёмная эпоксидная


ГАРАНТИЯ

2 года гарантии от производителя Vitra

Dimensions

Length 226.7 cm
Width 74.6 cm
Height 25.5 cm
Table format Single elliptical size
Recommended use Residential interiors only

Materials & build — tabletop

Core Multi-layer poplar plywood
Top surface High-pressure laminate (HPL) — black or white
Edge Lacquered plywood edge with visible plywood layers
Surface quality Smooth, wipe-clean laminate resistant to everyday marking

Materials & build — base

Construction Two bent and welded rectangular wire-rod bases
Material Bent and resistance-welded steel wire
Finish options Chrome-plated · Epoxy dark
Structural logic Wire-frame geometry combined with plywood top stability
Designer Charles & Ray Eames · 1951
Manufacturer Vitra — authorised Eames producer for Europe & Middle East

In front of a long sofa

Designed specifically for sofa arrangements with a 226 cm elliptical surface

Living rooms & lounge seating

The wire base keeps the table visually light within larger spaces

Design-led interiors

Pairs naturally with Eames lounge chairs and other mid-century pieces

Open-plan spaces

Anchors large interiors without the visual mass of solid-leg coffee tables

By 1951, Charles and Ray Eames had already mastered bent and welded steel wire through earlier experiments such as the LTR table. The ETR — Elliptical Table Rod Base — extended that idea into a long, low coffee table scaled specifically for use in front of a sofa. At 226.7 cm long and only 25.5 cm high, the table appears simultaneously expansive and visually weightless. The elliptical laminate top rests on two rectangular wire-rod bases that allow light and flooring to pass visually beneath the structure, reducing visual heaviness within a room. Produced today by Vitra as the sole authorised Eames manufacturer for Europe and the Middle East, the ETR remains one of the clearest expressions of the Eames approach: structural honesty, material intelligence, and visual restraint working together as a single object.

Care instructions

High-pressure laminate tabletop

Clean with a soft damp cloth and mild neutral cleaner. Avoid abrasive pads, steel wool, or aggressive chemicals. Do not place very hot objects directly on the laminate surface without protection.

Chrome-plated wire base

Wipe using a dry or lightly damp microfiber cloth. Chrome polish may be used for fingerprints. Avoid abrasive cleaning products that may scratch the plating.

Epoxy dark base

Clean with water or neutral detergent solution. Avoid solvent-based cleaners. If the coating is chipped, contact our team for touch-up guidance.

General handling

Residential use only. Lift with at least two people when moving the table. Do not drag across flooring. Use felt pads beneath the wire feet on sensitive surfaces.

Authenticity & sustainability

Authorised production

Vitra is the sole authorised producer of Eames products for Europe and the Middle East in cooperation with the Eames Office.

Original specifications

Every ETR table follows the original 1951 Eames specifications, including plywood construction, wire geometry, and laminate finish standards.

Longevity

The ETR has remained relevant for more than seventy years — a strong example of sustainability through timeless design and long product life.

Warranty

Contact for more info.

Shipping

Delivery region Kazakhstan & CIS region
Lead time Confirmed at time of order
Installation Professional installation available in Almaty
Showroom Contact us to arrange a viewing in Almaty
Authenticity 100% genuine Vitra product authorised by the Eames Office

Assembly & setup

Assembly required Yes — wire bases attach to tabletop on delivery
Tools required Minimal — hardware included in box
Assembly time Approx. 20–30 minutes with two people
Colour / finish Top: White · Black
Base: Chrome · Epoxy dark
Recommended use Residential interiors only
Warranty Contact for more info
Local support Available in Kazakhstan

Габариты

Длина 226.7 см
Ширина 74.6 см
Высота 25.5 см
Формат стола Один эллиптический размер
Рекомендуемое использование Только для жилых интерьеров

Материалы и конструкция — столешница

Основа Многослойная фанера из тополя
Поверхность Ламинат высокого давления (HPL) — черный или белый
Кромка Лакированная фанерная кромка с видимыми слоями фанеры
Поверхность Гладкая, легко очищаемая поверхность, устойчивая к повседневным следам эксплуатации

Материалы и конструкция — основание

Конструкция Два прямоугольных основания из гнутой и сварной стальной проволоки
Материал Гнутая и сваренная методом сопротивления стальная проволока
Варианты отделки Хром · Epoxy dark
Конструктивная логика Жесткая геометрия проволочного каркаса в сочетании с устойчивостью фанерной столешницы
Дизайнер Charles & Ray Eames · 1951
Производитель Vitra — официальный производитель Eames для Европы и Ближнего Востока

Перед длинным диваном

Создан специально для диванных композиций с эллиптической поверхностью длиной 226 см

Гостиные и лаунж-зоны

Проволочное основание делает стол визуально легким даже в больших пространствах

Интерьеры с дизайнерским акцентом

Естественно сочетается с креслами Eames Lounge Chair и другой мебелью mid-century

Open-space пространства

Органично зонирует интерьер без визуальной массивности классических журнальных столов

К 1951 году Charles и Ray Eames уже прекрасно понимали потенциал гнутой и сварной стальной проволоки благодаря своим ранним экспериментам с моделью LTR. ETR — Elliptical Table Rod Base — стал развитием этой идеи: длинный, низкий журнальный стол, специально рассчитанный для размещения перед диваном. При длине 226.7 см и высоте всего 25.5 см стол выглядит одновременно масштабным и почти невесомым. Эллиптическая столешница опирается на два проволочных основания, благодаря которым пространство и свет свободно проходят под конструкцией, делая объект визуально легким. Сегодня ETR производится компанией Vitra — единственным официальным производителем мебели Eames для Европы и Ближнего Востока — в полном соответствии с оригинальными спецификациями Charles и Ray Eames.

Инструкции по уходу

Столешница из HPL-ламината

Очищайте мягкой слегка влажной тканью и нейтральным моющим средством. Не используйте абразивные губки, металлические щетки или агрессивную химию. Не ставьте горячие предметы непосредственно на поверхность без подставки.

Хромированное проволочное основание

Протирайте сухой или слегка влажной микрофиброй. Для удаления отпечатков можно использовать полироль для хрома. Избегайте абразивных средств, которые могут повредить покрытие.

Основание Epoxy dark

Используйте воду или мягкий нейтральный раствор. Не применяйте растворители. При повреждении порошкового покрытия свяжитесь с нашей командой для рекомендаций по восстановлению.

Общие рекомендации

Стол предназначен только для жилых интерьеров. Перемещайте минимум вдвоем. Не тяните по полу. Используйте защитные накладки под основанием на чувствительных покрытиях пола.

Подлинность и устойчивость

Официальное производство

Vitra является единственным официальным производителем мебели Eames для Европы и Ближнего Востока в сотрудничестве с Eames Office.

Оригинальные спецификации

Каждый стол ETR производится в соответствии с оригинальными спецификациями 1951 года — включая конструкцию фанеры, геометрию проволочного каркаса и параметры ламината.

Долговечность

ETR остается актуальным уже более семидесяти лет — это пример устойчивого дизайна благодаря долговечности и вневременной эстетике.

Гарантия

Свяжитесь с нами для получения подробной информации.

Доставка

Регион доставки Казахстан и страны СНГ
Срок поставки Уточняется при оформлении заказа
Монтаж Профессиональная установка доступна в Алматы
Шоурум Свяжитесь с нами для организации просмотра в Алматы
Подлинность 100% оригинальный продукт Vitra, авторизованный Eames Office

Сборка и установка

Требуется сборка Да — проволочные основания крепятся к столешнице при сборке
Необходимые инструменты Минимальные — крепеж входит в комплект
Время сборки Примерно 20–30 минут, рекомендуется участие двух человек
Цвет / отделка Столешница: White · Black
Основание: Chrome · Epoxy dark
Рекомендуемое использование Только жилые интерьеры
Гарантия Свяжитесь с нами для получения подробной информации
Локальная поддержка Доступна в Казахстане

2-летняя гарантия.

Поддерживается на местном уровне.

Каждый эллиптический стол ETR, продаваемый Office Design, является 100% оригинальным продуктом Vitra — произведённым как единственным уполномоченным производителем дизайнов Эймса для Европы и Ближнего Востока, и поддерживается 2-летней гарантией производителя от Vitra. Наша команда в Алматы поддерживает все заказы Vitra по всему Казахстану и СНГ.

СТОЛЕШНИЦА ИЗ ВЫСОКОПРЕССОВАННОГО ЛАМИНАТА

2 года

ЛАКИРОВАННЫЙ КРАЙ ИЗ ФАНЕРЫ

2 года

СТАЛЬНЫЕ ОСНОВЫ (хром или эпоксидная смола тёмного цвета)

2 года

КРЕПЕЖ ДЛЯ УСТАНОВКИ СТОЛА

2 года

АУТЕНТИЧНОСТЬ

Оригинальный Vitra — уполномоченный производитель Эймса

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА

Доступно по всему Казахстану и СНГ


Отзывы клиентов

Что говорят о нас наши клиенты.

Рейтинг

"Отличная компания с качественной мебелью и удобными креслами для работы и дома. Доставка и установка были вовремя и без каких-либо проблем!!! СПАСИБО"

Анвар Нурбаев
Отзыв в Google
Рейтинг

"Я купил у вас кресло. Мне оно очень понравилось. Оно качественное, удобное и по разумной цене. Спасибо!"

Асем Айткалиева
Отзыв в Google
Рейтинг

"Качественная мебель. Ребята помогли мне обустроить офис, и я очень доволен результатами! Я их очень рекомендую."

Алексей Щетинин
Отзыв в Google

—— ВОПРОСЫ

Все, что вы можете спросить перед покупкой.

Прозвище появилось почти сразу после того, как стол был представлен в 1951 году. Чарльз и Рэй Эймс жили в Пэсифик Палисейдс с великолепным видом на Тихий океан, и люди часто называют этот предмет "столом для серфинга" — хотя сами Эймсы никогда не подтверждали, вдохновляла ли форма на серфинг. Официальное название — ETR, что означает эллиптический стол с основанием на стержне. Оба названия относятся к одному и тому же предмету.

ETR означает Эллиптическая (E) Стол (T) Стержень (R) Основание — описывая как форму верхней части, так и тип конструкции основания. Основание ETR использует два одинаковых проволочных основания, которые Чарльз и Рэй разработали для LTR, гораздо меньшего стола — ETR просто соединяет два из этих оснований с гораздо большей эллиптической верхней частью.

ETR имеет длину 226,7 см, ширину 74,6 см и высоту всего 25,5 см. Это очень длинный, очень низкий стол — предназначенный для размещения перед диваном или для создания группы мягкой мебели. На практике вам нужно помещение достаточно большое, чтобы разместить стол перед диваном с комфортным пространством со всех сторон. Обычно требуется комната не менее 4 × 5 метров, чтобы разместить ETR, не чувствуя при этом тесноты. Мы настоятельно рекомендуем проверить ваш план этажа перед заказом — свяжитесь с нашей командой, и мы сможем дать совет.

Это авторизованный оригинал. Vitra является единственным авторизованным производителем продукции Эймса для Европы и Ближнего Востока — когда вы владеете продуктом Эймса, изготовленным Vitra, вы знаете, что это оригинал. Столы ETR, продаваемые другими производителями в этом регионе — включая очень большое количество "реплик" или "стилевых" версий, широко доступных в Интернете — не авторизованы и не имеют одобрения Офиса Эймса. Разница в качестве материалов, конструкции и отделки между оригиналом Vitra и неавторизованной репродукцией значительна и заметна.

Хромированная основа — это оригинальная отделка — яркая, отражающая и близкая к тому, как стол выглядел при первом производстве в 1951 году. Она особенно хорошо сочетается с белой столешницей, где контраст между теплым хромом и белым ламинатом чистый и легкий. Эпоксидная темная (черная порошковая) основа более графична и современна — она создает более сильный силуэт, особенно с черной столешницей, и выглядит более сдержанно в интерьере с темными тонами. Оба варианта доступны с обеими цветами столешницы. Если у вас есть сомнения, посетите наш шоурум в Алматы, чтобы увидеть отделки вживую.

Белая столешница более универсальна из двух — она подходит как для светлых, так и для темных интерьеров, а ее отражающая поверхность хорошо ловит свет в жилых помещениях. Черная столешница более направленная — она особенно эффективна в интерьере с темным полом или мебелью и создает очень сильное графическое присутствие в полностью белых комнатах. Обе столешницы имеют одинаковую деталь кромки из фанеры, которая выглядит схоже в черном и белом.

ETR — это кофейный / диванный стол — его высота 25,5 см делает его непригодным для обеденного стола или рабочего стола. Он предназначен для использования перед сиденьем на уровне дивана. Для обеденного стола смотрите сегментированный стол Эймса (обеденный) или обеденный стол Ногучи из той же коллекции Vitra.

Да — свяжитесь с нашей командой, чтобы организовать визит в наш шоурум в Алматы. При высоте 226 см ETR является значительным элементом в комнате, и мы настоятельно рекомендуем увидеть его вживую — особенно для сравнения отделок хромированной и эпоксидной темной основы, которые фотографируются схоже, но выглядят очень по-разному при естественном освещении.

Да. Доставка доступна по всему Казахстану и странам СНГ, профессиональная установка доступна в Алматы.